O que fazer em Augsburg na Alemanha – Guia de viagem

Neste guia nós incluímos dicas de o que fazer, hospedagem, atrações turísticas, restaurante e outras informações para sua melhor visita em Augsburgo (ou em alemão Augsburg) na Baviera, estado da Alemanha. Incluindo Fuggerei e Fuggerhäuser, seu lindo Jardim Botânico e outras construções importantes para a história alemã.

Um roteiro de viagem para Augsburg pode ser parte do planejamento para conhecer toda a Rota Romântica da Alemanha, o roteiro turístico mais conhecido do país, ou mesmo um bate-e-volta de final de semana ou feriado.

Para o planejamento de viagem para a Alemanha, nós temos algumas publicações que podem ajudar bastante:

• 10 coisas que você precisa saber antes de viajar para a Alemanha
• Informações necessárias para sua viagem para a Alemanha
• Dicas de Segurança, Economia e Informações Úteis na Alemanha

Encontre as melhores opções de passeios e atrações turísticas em Augsburg na Alemanha.

Onde fica a cidade de Augsburg na Alemanha

Augsburg, em português Augsburgo ou Ausburgo, é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia e a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberg.

Ela está localizada na confluência dos rios Wertach e Lech.

Augsburg fica a 80 Km de Munique (aprox. 1h de viagem). Eu não fui ainda de trem para a cidade, mas é possível pesquisar se existe alguma opção no site da Deutsch Bahn. Tendo como referência capital do país, ela fica a 572 Km de Berlim e mesmo sendo longe, é possível ir de carro (aprox. 6h), já em relação a outras cidades, são 164 Km de Stuttgart (aprox. 2h) e 362 Km de Frankfurt (aprox. 3h30min).

Como se pode perceber estamos chegando mais próximo da cidade de Munique, que passa a ser a melhor opção em relação a origem e estadia para sua visita. Se você quiser ir de trem a partir de Munique, o trajeto dura aproximadamente 35 minutos (veja a rota no Google Maps).

Leia nossas dicas do que fazer em Munique na Alemanha.

Se você estiver em Munique é possível também contratar uma excursão para Augsburgo:

• Munique: viagem de um dia a Augsburg – um tesouro cultural da Baviera

Como ir para Augsburg na Alemanha

A melhor maneira para viajar na Alemanha fica muito ao seu critério. Nós alternamos bastante entre utilizar a excelente malha ferroviária do país e também aproveitar as não menos excelentes estradas e rodovias alemãs (quem nunca ouviu falar das Autobahns sem limite de velocidade, né?).

Nós escrevemos dois posts sobre os meios de locomoção e transportes na Alemanha:

• Como é dirigir na Alemanha e dicas de cidades para conhecer.
• Viagem de trem na Alemanha – Como comprar, usar e dicas.

 Encontre as melhores ofertas e opções de passagem de avião e de transfer do aeroporto para seu hotel.

Rota Romântica da Alemanha

A Rota Romântica Alemã é o nome dado para um roteiro de viagem no sul da da Alemanha que cruza os estados da Baviera e Baden-Württemberg. Ela passa por 460 quilômetros e 29 cidades, iniciando em Würzburg até Füssen (onde fica o famoso Castelo de Neuschwanstein) ligando várias atrações históricas e castelos pitorescos.

Augsburg faz parte do roteiro sugerido e nós temos um guia de viagem completo e bem detalhado com dicas de como conhecer a Rota Romântica da Alemanha, não deixe de conferir.

Sugestões de atividades e tours na Estrada Romântica Alemã:

Onde ficar em Augsburg na Alemanha – Dicas de hotel, hostel e Bed & Breakfast

Apesar de que não ser muito comum escolher a cidade de Augsburg como base de hospedagem para conhecer a Rota Romântica (é muito mais comum por exemplo ficar em Munique e fazer uma viagem bate-e-volta), existem muitas boas opções de estadia.

Os hotéis em Augsburg mais bem avaliados, próximos do centro da cidade e que você pode analisar para escolher onde se hospedar são:

• Best Western Hotel Augusta
  • Ludwigstraße 2 (Eingang Kesselmarkt), 86152 Augsburg, Alemanha
  • 8,1 – Muito bom em 2.463 avaliações
    • Ideal para viagem em dupla
  • Comentários de hóspedes: Cama maravilhosa, banheiro com aquecedor e ótima ducha, limpeza boa, café da manhã muito gostoso. Localização excelente, fizemos tudo a pé!

• City Hotel Ost am Kö
  • Fuggerstrasse 4-6, 86150 Augsburg, Alemanha
  • 8,5 – Muito bom em 2.369 avaliações
  • Comentários de hóspedes: A cama era excelente, o quarto espaçoso e o banheiro excelente. A localização e perfeita para explorar a cidade e a garagem para guardar o carro e boa e barata. O cafe da manha incluído na diária e excelente.

• Leonardo Hotel Augsburg
  • Langenmantelstraße 31, 86153 Augsburg, Alemanha
  • 9,0 – Fantástico em 1.045 avaliações
    • Ideal para viagem em dupla
    • Acomodação participante do programa Viagens Sustentáveis
  • Comentários de hóspedes: O hotel é muito confortável e está bem localizado. O café da manhã é digno de premiação, é único! O ambiente do hotel é muito legal, seja na recepção, quartos ou no fantástico bar e restaurante.

• Hotel Maximilian’s
  • Maximilianstrasse 40, 86150 Augsburg, Alemanha
  • 8,9 – Fabuloso em 1.567 avaliações
    • Transfer (aeroporto)
    • Acomodação participante do programa Viagens Sustentáveis
  • Comentários de hóspedes: Quarto muito confortável, estacionamento pago mas de fácil acesso, gostamos do bar do hotel. Muito bem localizado! Fizemos todos os passeios na cidade a pé. Tomamos café num local próximo , foi ótimo.

• Hotel Augsburger Hof
  • Auf dem Kreuz 2, 86152 Augsburg, Alemanha
  • 8,4 – Muito bom em 1.238 avaliações
  • Comentários de hóspedes: Cordialidade dos funcionários. Ótima localização. Bom café da manhã.

Existem muitas outras opções de hospedagem em hotel, hostel e pousadas, não deixe deixe de conferir na página do Booking.com.

O que fazer em Augsburg na Alemanha

O nome da cidade, que é uma das mais antigas da Alemanha, remonta ao acampamento do exército romano fundado em 15 AC e à capital da província romana Augusta Vindelicum, que realizou extensas campanhas militares e estabeleceu assentamentos administrativos. O assentamento, estabelecido na convergência dos rios alpinos Lech e Wertach, que se tornou Augsburg era conhecido como Augusta Vindelicorum, que significa “a cidade augusta dos Vindelici”.

Em sua história, ela foi uma Cidade Imperial Livre de 1276 a 1803 e a casa das famílias patrícias Fugger e Welser que dominaram os bancos europeus no século XVI. Com sua localização estratégica em uma interseção de rotas comerciais para a Itália, a Cidade Imperial Livre de Augsburg tornou-se um importante centro comercial.
Augsburg produziu grandes quantidades de tecidos, tecidos e tecidos. Augsburg tornou-se a base de duas famílias de banqueiros que ganharam grande destaque, os Fuggers e os Welsers. A família Fugger doou a parte Fuggerei da cidade dedicada à habitação para cidadãos carentes em 1516, que permanece em uso até hoje.

A cidade tornou-se uma grande cidade em 1909 e, com cerca de 300.000 habitantes, é a terceira maior cidade da Baviera depois de Munique e Nuremberg.

Augsburg sofreu graves danos por ataques aéreos durante a Segunda Guerra Mundial, já que a cidade, com as instalações de produção de importantes empresas de armamentos (incluindo Messerschmitt e MAN), era um alvo militar para grupos de bombardeiros aliados. A cidade velha com seus edifícios importantes foi reconstruída em grande parte após o fim da guerra, com algumas obras continuando até hoje.

A cidade é (além de Berlim) a única cidade alemã com feriado limitado à área da cidade, o Augsburg High Peace Festival, que é comemorado todos os anos em 8 de agosto. Isso faz de Augsburg a cidade com o maior número de feriados na Alemanha.

Em 2019, a UNESCO reconheceu o Sistema de Gestão da Água de Augsburg como Patrimônio Mundial.

“Stoinerne Ma“, uma das lendas de Augsburg

O “Stoinerne Ma” (“Homem Pedregoso”) é uma figura de pedra em tamanho real na muralha oriental da cidade de Augsburg, na área da chamada “escadaria da Suécia”, localizada nas imediações da Galluskirche e St. Convento de Stephan. É provavelmente um padeiro de um braço só com um pedaço de pão e um escudo.

Segundo a lenda, foi o padeiro “Konrad Hackher” que, durante um longo cerco à cidade, cozinhou um pão de serragem e o jogou na vala claramente visível para os sitiantes sobre a muralha da cidade. Diz-se que isso passou a impressão de que Augsburg ainda teria tanto pão que se poderia jogá-lo por cima do muro. Isso desmoralizou tanto os sitiantes, que eles atiraram nele com uma besta atingindo seu braço. Porém essa ação teria influenciado o fim do cerco à cidade.

Historicamente, o evento pertence à Guerra dos Trinta Anos, mais precisamente ao Cerco de Augsburgo durante os anos de 1634 e 35, quando as tropas católicas bávaras sob o comando do marechal de campo von Wahl queriam recapturar a cidade ocupada pelos suecos protestantes.

Mas como muitas lendas urbanas da Alemanha e do mundo, esta ação do padeiro não é comprovada de forma confiável.

A estátua é frequentemente visitada por caminhantes que passeiam ao longo da muralha da cidade. Como se diz que dá sorte tocar o nariz de ferro da figura de pedra, este costume tornou-se particularmente popular entre casais apaixonados.

Augsburger Wassermanagement-System (Sistema de gerenciamento de água de Augsburg)

O sistema de gestão de água de Augsburg é único no mundo e representa progresso, estética e sustentabilidade. Devido ao seu uso contínuo e constante expansão, moldou decisivamente a arte da água do Renascimento e os desenvolvimentos tecnológicos da Revolução Industrial.

Em 6 de julho de 2019, objetos estruturais em Augsburg e arredores, que testemunham a importância e a história do histórico sistema de gerenciamento de água de Augsburg, foram declarados Patrimônio Mundial da UNESCO sob o nome de Augsburg Water Management System.

O patrimônio mundial inclui uma compilação de bens culturais técnicos e arquitetônicos que documentam diferentes tipos de uso da água na cidade do sul da Alemanha de diferentes épocas.

O Patrimônio Mundial de Augsburg inclui 22 objetos, incluindo canais de água corrente, o mais antigo sistema de abastecimento de água e a torre de água mais antiga da Alemanha, bem como o mais antigo sistema de abastecimento de água, que era abastecido por poços profundos alimentados com águas subterrâneas.

Principais atrações turísticas

Augsburg sempre foi um centro cultural ao longo de sua história e ainda hoje é de importância nacional para a arte e a cultura em várias áreas.

Suas principais atrações turísticas ficam próximas, muitas delas na Altstadt, o centro histórico da cidade. Os dois pontos que valem a visita, mas que são um pouco mais distantes, são a Casa do Mozart e Jardim Botânico (que falaremos mais abaixo).

Começando o passeio mais distante do centro, os pontos mais interessantes que podem ser incluídos no seu roteiro de viagem em Augsburgo são:

• Botanischer Garten Augsburg (Jardim Botânico de Augsburgo)
  • O Jardim Botânico de Augsburg foi criado em sua localização atual em 1936 e abriga mais de 3100 espécies e variedades de plantas. É um lugar relaxante e lindo, incrivelmente bem cuidado, com inúmeras espécies de flores, árvores e uma diversidade de plantas ornamentais.
  • O jardim botânico é muito bem mantido e é um belo lugar para passear e desfrutar da e com calma. É também um bom lugar para tirar fotos, especialmente da parte do jardim japonês.

• Leopold Mozart Haus (Casa Leopold Mozart)
  • O Leopold-Mozart-Haus Augsburg é um museu situado na casa de um artesão do século XVII, onde Leopold Mozart, pai de Wolfgang Amadeus Mozart, nasceu em 1719. Uma exposição e memorial sobre a história da família Mozart em Augsburg.

• Fuggerei e Fuggerhäuser
  • O Fuggerei é o complexo habitacional público mais antigo do mundo ainda em uso, que leva o nome da família Fugger e foi fundada em 1516 por Jakob Fugger, o Jovem (conhecido como “Jakob Fugger, o Rico”). Sua criação serviu como um lugar onde os cidadãos carentes de Augsburg poderiam ser alojados. Em 1523, 52 casas haviam sido construídas e, nos anos seguintes, a área se expandiu com várias ruas, pequenas praças e uma igreja.
  • Os portões eram trancados à noite, então o Fuggerei era, por si só, muito parecido com uma pequena cidade medieval independente. O aluguel anual é simbólico – apenas € 0,80, mas os inquilinos pagam as despesas extras (água, energia, telefone etc). O local foi bombardeado na 2ª Guerra Mundial e reconstruído logo em seguida. Até hoje a família dos fundadores está à frente da fundação que cuida do complexo.
  • E uma visita muito interessante, paga-se uma entrada simbólica. Pode-se passear pelo complexo, visitar a pequena igreja, o antigo bunker que protegeu os habitantes na 2ª Guerra Mundial, um apartamento mobiliado nos tempos atuais e outro como era há quinhentos anos.

Agora podemos listar as principais atrações turísticas na Altstadt, a cidade histórica de Augsburg:

• Augsburger Rathaus (Prefeitura de Augsburg)
  • A prefeitura de Augsburg foi construída de 1615 a 1624. O edifício secular de 57 metros de altura é considerado uma das mais importantes arquiteturas renascentistas ao norte dos Alpes e, juntamente com a Torre Perlach, é o marco da cidade. Tecnologicamente, o Augsburger Rathaus foi um desempenho pioneiro; após sua conclusão, foi o primeiro edifício do mundo com mais de seis andares.
  • A auto-imagem da Cidade Imperial Livre de Augsburg é representada por dois ornamentos conspícuos na grande empena na frente do edifício: o primeiro é o Reichsadler, ou Águia Imperial do Sacro Império Romano, representando a importância da cidade; a segunda é a grande pinha de cobre, ou Zirbelnuss, que é o símbolo de Augsburg.
  • A prefeitura agora abriga exposições permanentes sobre a história da antiga cidade imperial e suas cidades parceiras, além de exposições frequentes sobre diferentes questões históricas e políticas atuais, realizadas no Lower Fletz e abertas a qualquer visitante.

• Augsburger Rathaus Goldener Saal (Salão dourado da Prefeitura)
  • O Salão Dourado é o mais impressionante dos quartos da prefeitura e um dos mais importantes monumentos culturais do final do Renascimento alemão. O Salão ocupa uma área de 552 metros quadrados com um pé direito de 14 metros e é ricamente adornado com grandes portais, murais magníficos e um teto de caixotões.
  • O Salão foi seriamente danificado por bombardeios durante a guerra. No início da década de 1980, a Câmara decidiu renovar o Salão Dourado para os próximos 2000 anos da cidade em 1985. A sala foi redecorada de acordo com desenhos históricos e fotografias, começando pela reconstrução básica do teto de caixotões, juntamente com os tetos pintados , o chão e as portas.
  • Em 9 de janeiro de 1985, o Salão foi reaberto perto de sua antiga glória. Apoiados por inúmeras doações e pelo interesse ativo de Augsburg, os murais e extensas joias de ouro que antes decoravam o salão foram restabelecidos nos anos seguintes, e o salão foi reaberto pela segunda vez em 1996.

• Augsburger Dom (Catedral de Augsburgo)
  • É a catedral da diocese de Augsburgo e a igreja paroquial do Sagrado Coração de Jesus e um dos edifícios mais importantes e um dos pontos turísticos mais visitados da cidade de Augsburg. As origens da catedral são datadas do século VIII. A Catedral de Santa Maria mencionada em documento de 823 e sua cripta, no século X. Outra curiosidade é que ela tem provavelmente as mais antigas pinturas figurativas em vidro da Alemanha (por volta de 1140).
  • Ela foi destruída parcialmente na Segunda Guerra Mundial e depois reformada. Além disso, ela possui uma rica história, como por exemplo celebração pelo Papa João Paulo II em 1987 ou uma placa lembrando a “Noite do Bombardeio de Augsburg” de 25 a 26 de fevereiro de 1944, vale muito passear e prestar atenção a esses detalhes.

• Augsburger Puppentheatermuseum (Museu do Teatro de Bonecos)
  • O Augsburger Puppenkiste é um teatro de marionetes localizada no antigo Heilig-Geist-Spital. O museu mostra as conhecidas “estrelas em fios” como Urmel, Jim Button e Kalle Wirsch, que faziam parte de inúmeras produções televisivas. Além de bonecos que fazem parte dos shows, também são montados apresentações com outras temas (incluindo até Star Wars).

• St. Anna-Kirche (Igreja de Santa Ana)
  • St. Anna-Kirche é uma igreja medieval que originalmente fazia parte de um mosteiro construído em 1321. É notável por sua elaborada decoração interior com murais góticos e pinturas valiosas. Na igreja, procure a Capela Funerária Fugger (1509), considerada a primeira construção renascentista alemã.
  • Uma curiosidade, Martinho Lutero ficou hospedado lá para o encontro com o enviado papal, quando confirmou suas 95 teses e fugiu.

• Kloster Sankt Ulrich und Afra Augsburg (Abadia de St Ulrich e St Afra)
  • Abadia de St. Ulrich e St. Afra é uma antiga abadia beneditina dedicada a São Ulrich e Santa Afra no sul da cidade velha de Augsburg, ao final da Maximilianstraße.
  • Por ter sido destruída e reconstruída vária vezes, apresenta atualmente, uma diversidade de estilos, Romano do século XII, Gótico do século XVII, uma Peça de Altar renascentista do séc. XVII, tendo sido sua restauração concluída em 1712 seguindo o Estilo Barroco. A Cripta foi construída em 1961 a 1965, tendo sido preservada da Segunda Guerra. Lá são guardados os sarcófagos de Santa Afra e São Ulrich. Entre 1006 e 1012, Bruno, bispo de Augsburg transformou o local em mosteiro beneditino. Transformou-se em Abadia Imperial em 1577.

• Maximilianstrasse
  • E por esta estrada que passava a antiga rota romana que conectava a Alemanha à Itália. Explore sua extensão admirando as construções em diferentes estilos de arte e arquiteturas.
  • Em termos de história da arte, Maximilianstrasse é uma das ruas mais interessantes da Europa; os magníficos edifícios góticos, renascentistas, rococós, neoclássicos e pós-guerra transmitem uma impressão da história da cidade. Numerosas boutiques, restaurantes, pubs, bares e discotecas estabeleceram-se entre Rathausplatz e Ulrichsplatz – sempre com uma das magníficas fontes de Augsburg à vista.

Existem outros pontos que valem procurar no centro histórico de Augsburg, como a Praça da Prefeitura onde fica a Perlachturm torre de 70 metros com vista para a cidade, a Antiga Sinagoga que tem um museu sobre a cultura judaica local, o Schaezlerpalais com sua linda sala de banquete, e mais.

Não deixe de explorar Augsburgo e se e se admirar com as vielas e construções da cidade.

Dica de roteiro de 1 dia em Augsburg na Alemanha

A nossa sugestão em Augsburg é dividir o seu roteiro em duas partes:

• Você pode iniciar seu passeio na Altstadt, passeando por seus principais pontos turísticos, incluindo toda a extensão da Maximilianstrasse.

Faça uma pausa para almoçar num dos restaurantes sugeridos em nossa publicação.

• Caminhe até Fuggerei e Fuggerhäuser para conhecer a importância histórica desse pequeno bairro.
• Finalize o seu dia Botanischer Garten Augsburg.

Depois disso você continua sua viagem para a próxima cidade da Rota Romântica da Alemanha.

Onde comer em Augsburg na Alemanha – Dicas de bares e restaurantes

Se você está viajando pela Alemanha, acredito que procure restaurantes especializados na cozinha tradicional do país ou mesmo um Biergarten, para tomar uma cerveja alemã.

Em Augsburg existem as opções:

• Berghof
  • Bergstr. 12, 86199 Augsburgo, Baviera Alemanha
  • Comentários: Restaurante local, sem turistas. Preço acessível, refeições muito bem servidas, atendimento impecável e atencioso. Excelente cerveja!

• Ratskeller Augsburg
  • Rathausplatz 2, 86150 Augsburgo, Baviera Alemanha
  • Comentários: Ambiente incrível, aconchegante, moderno e ao mesmo tempo, conservando origens( teto) preservado. Atendimento perfeito, o garçom foi super honesto. Cerveja muito boa! Comida alemã de verdade!!! Vale muito a pena um jantarzinho aqui!

• Riegele WirtsHaus
  • Froelichstr. 26, 86150 Augsburgo, Baviera Alemanha
  • Comentários: Prove o spatzle com cebola frita. Peça também a cerveja produzida no local, é maravilhosa. Fica a apenas 3 quadras da estação de trem, então dá pra ir caminhando mesmo que você esteja apenas de passagem por Augsburg. Recomendo muito!

• Bauerntanz
  • Bauerntanzgaesschen 1, 86150 Augsburgo, Baviera Alemanha
  • Comentários: Para quem curte história, restaurante alemão do século XVI sobrevivente a várias guerras. Vale a pena conferir a típica comida Bavariana neste restaurante. Não se surpreenda com o atendimento, típico da região, brutos e mal educados!!! Recomendo!!!

• Die Ecke
  • Elias-Holl-Platz 2, 86150 Augsburgo, Baviera Alemanha
  • Comentários: Esse restaurante está situado num prédio do século XVI com lindo jardim e foi frequentado por grandes celebridades como Brecht e Mozart. Comida saborosa!

Assista um video com imagens de Augsburg na Alemanha

Descrição do video: Descubra Augsburgo a partir de uma visão panorâmica! Patrimônio Mundial da UNESCO, um teatro de marionetes de renome mundial e muito mais – o Flying Guide mostra uma das cidades mais antigas da Alemanha vista de cima!

Vai viajar para a Alemanha?

Nós temos algumas publicações para ajudar no seu planejamento de viagem para a Alemanha:

• 10 coisas que você precisa saber antes de viajar para a Alemanha
• Informações necessárias para sua viagem para a Alemanha
• Dicas de Segurança, Economia e Informações Úteis na Alemanha

Especificamente sobre a viagem internacional de avião do Brasil para o Aeroporto de Frankfurt, nós temos dois posts:

• Dicas de segurança e passo-a-passo para voos internacionais nos aeroportos do Brasil
• Dicas e passos para sua chegada no Aeroporto de Frankfurt na Alemanha

Além de dicas para complementar seu roteiro:

• Destinos e pontos turísticos para incluir num roteiro de viagem pela Alemanha.

E se você quiser se aventurar em lugares mais longes:

• Viagem de trem na Alemanha – Como comprar, usar e dicas

Dicas gerais de viagem internacional

Para dicas gerais de viagem, não deixe de ver:

• Primeiros e principais passos para planejar sua viagem
• Como escolher um hotel para sua viagem
• Dicas para usar o Google Flights e comprar a melhor e mais barata passagem aérea

Nós escrevemos também dois posts com várias dicas para uma viagem de avião e imigração internacional:

• Dicas de documentos, entrevista e comportamento em imigração internacional
• Dicas de preparação, documentos, segurança e comportamento para sua viagem de avião

Além disso é muito importante você contratar um seguro e nós escrevemos o porquê é necessário e como escolher o melhor seguro de viagem de acordo com sua necessidade.

*Fotos do TripAdvisor, site oficial de Augsburg e Wikipedia.